ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษพื้นฐาน เที่ยวต่างประเทศ
ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐาน สำหรับการไปต่างประเทศครั้งแรก
สำหรับหลายคน การเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก อาจเป็นทั้งเรื่องน่าตื่นเต้น และ น่ากังวลในเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะ
ถ้าเราไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษ หรือ ไม่มั่นใจในการสื่อสารกับชาวต่างชาติเลย
แต่ความจริงคือ การเอาตัวรอดในต่างประเทศ ไม่จำเป็นต้องพูดอังกฤษเก่งเหมือนเจ้าของภาษาเสมอไปแค่รู้ “ประโยคพื้นฐานที่ใช้จริง” ในสถานการณ์ต่างๆ
ก็สามารถช่วยให้การเดินทางง่ายขึ้นมาก ทั้งตอนอยู่สนามบิน สั่งอาหาร เช็คอินโรงแรม หรือ ขอความช่วยเหลือระหว่างทาง
บทความนี้จึงรวม ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐาน ที่ควรรู้ สำหรับคนที่กำลังจะเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก เพื่อช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจ และ ใช้ชีวิตระหว่างทริปได้ราบรื่นมากขึ้น
นี่คือ
List ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษพื้นฐาน ที่ควรรู้ สำหรับการไปต่างประเทศครั้งแรก
เพื่อช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในชีวิตประจำวัน ได้อย่างมั่นใจมากขึ้น
- การทักทาย / บอกลา
- บทสนทนาในสนามบิน
- บทสนทนาบนเครื่องบิน กับ ลูกเรือ
- บทสนทนากับเจ้าหน้าที่ ตรวจคนเข้าเมือง ต.ม.
- การถามทางเข้าเมืองจากสนามบิน
- การใช้ขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟ รถบัส
- การถามทาง / เรียกรถแท็กซี่
- การเช็กอินเข้าโรงแรม
- การถามข้อมูลกับพนักงานโรงแรม
- การขอ Wi-Fi / อินเทอร์เน็ต
- การซื้อของ / ช้อปปิ้ง
- การถามราคา และ การจ่ายเงิน
- การเข้าร้านอาหาร และ ขอเมนู
- การสั่งอาหาร ภาษาอังกฤษ
- การสั่งเครื่องดื่ม / สั่งกาแฟ
- การพูดคุย Small Talk กับชาวต่างชาติ
- การบอกความรู้สึก ภาษาอังกฤษ
- การขอความช่วยเหลือ ภาษาอังกฤษ
- การพูดภาษาอังกฤษเวลาเกิดปัญหา เช่น ของหาย หรือ หลงทาง
- การใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ฉุกเฉิน
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ การทักทาย / บอกลา
การทักทาย เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดเวลาเดินทางไปต่างประเทศ
เพราะเป็น First Impression ที่ทำให้บทสนทนาดูเป็นมิตร และ สุภาพมากขึ้น
ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ มักเริ่มต้นบทสนทนาด้วยคำง่ายๆ เช่น “Hello” หรือ “How are you?” แม้จะเป็นคนแปลกหน้าก็ตาม โดยเฉพาะในโรงแรม ร้านค้า คาเฟ่ หรือ สนามบิน
อีกเรื่องที่สำคัญ คือ การสบตา ยิ้มเล็กน้อย และ ใช้น้ำเสียงสุภาพ จะช่วยให้การสื่อสารดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ถึงแม้ภาษาอังกฤษของเราจะยังไม่เป๊ะก็ตาม
สำหรับการบอกลา คนต่างชาติมักใช้คำว่า “Have a nice day” หรือ “Take care” เพื่อแสดงความเป็นมิตร ก่อนจบบทสนทนา
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ การทักทาย / บอกลา
A: Hello! How are you?
— สวัสดี เป็นยังไงบ้าง
B: I’m good, thank you. How about you?
— สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
A: I’m doing well. Nice to meet you.
— ฉันสบายดี ยินดีที่ได้รู้จักนะ
B: Nice to meet you too.
— ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน
A: Are you traveling alone?
— คุณเดินทางคนเดียวเหรอ
B: Yes, it’s my first time abroad.
— ใช่ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาต่างประเทศ
A: Oh really? Enjoy your trip!
— เหรอ ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ
B: Thank you so much!
— ขอบคุณมากๆ เลย
A: Alright, I have to go now.
— โอเค ฉันต้องไปแล้ว
B: No problem. Take care!
— ได้เลย ดูแลตัวเองนะ
A: Goodbye. See you later!
— ลาก่อน แล้วเจอกันใหม่
B: Bye! Have a nice day!
— บ๊ายบาย ขอให้เป็นวันที่ดีนะ
คำศัพท์ การบอกลา ทักทาย ภาษาอังกฤษ
- Hello (เฮล-โล) — สวัสดี
- How are you? (ฮาว อาร์ ยู) — สบายดีไหม
- Nice to meet you (ไนซ์ ทู มีท ยู) — ยินดีที่ได้รู้จัก
- Enjoy your trip (เอนจอย ยัวร์ ทริป) — ขอให้เที่ยวให้สนุก
- Take care (เทค แคร์) — ดูแลตัวเองนะ
- See you later (ซี ยู เลเทอร์) — แล้วเจอกันใหม่
- Abroad (อะ-บรอด) — ต่างประเทศ
- Traveling alone (แทรเวลลิง อะโลน) — เดินทางคนเดียว
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ บทสนทนาในสนามบิน
บทสนทนาในสนามบิน ส่วนใหญ่ เราจะใช้กับ เจ้าหน้าที่สนามบิน หรือ สนทนากับ กราวน์สต๊าฟ ในสนามบิน เป็นหนึ่งในสถานที่ ที่เราจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษมากที่สุดเวลาเดินทางไปต่างประเทศ
ไม่ว่าจะเป็นตอนเช็กอิน โหลดกระเป๋า ผ่านจุดตรวจ หรือ หาประตูขึ้นเครื่อง
คำศัพท์ และ ประโยคในสนามบิน ส่วนใหญ่จะเป็นคำเดิมๆ ที่ใช้ซ้ำบ่อย หากเราเข้าใจพื้นฐาน ก็จะช่วยให้เดินทางได้ง่ายขึ้น และ ลดความกังวลเวลาเดินทางคนเดียว
เวลาพูดกับเจ้าหน้าที่สนามบิน ควรใช้ภาษาสุภาพ พูดช้า ชัด และ เตรียมเอกสาร เช่น Passport หรือ Boarding Pass ไว้ล่วงหน้า เพื่อให้การสื่อสารราบรื่นมากขึ้น
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ ในสนามบิน
บทสนทนา ตอน Check in หน้าเคาเตอร์ กับ กราวน์สต๊าฟ
A: Good morning. May I see your passport, please?
— สวัสดีตอนเช้า ขอพาสปอร์ตหน่อยค่ะ/ครับ
B: Sure. Here you are.
— ได้เลย นี่ค่ะ/ครับ
A: Where are you traveling today?
— วันนี้คุณเดินทางไปที่ไหน
B: I’m flying to Japan.
— ฉันกำลังเดินทางไปญี่ปุ่น
A: Do you have any checked baggage?
— คุณมีกระเป๋าโหลดไหม
B: Yes, just one suitcase.
— มีค่ะ/ครับ หนึ่งใบ
A: Please place your bag on the scale.
— กรุณาวางกระเป๋าบนเครื่องชั่ง
B: Okay.
— ได้เลย
A: Here is your boarding pass.
— นี่คือบอร์ดดิ้งพาสของคุณ
B: Thank you. What time does boarding start?
— ขอบคุณ แล้วเริ่มขึ้นเครื่องกี่โมง
A: Boarding starts at 8:30 PM.
— เริ่มขึ้นเครื่องเวลา 2 ทุ่มครึ่ง
B: Alright, thank you very much.
— โอเค ขอบคุณมากค่ะ/ครับ
บทสนทนา ถามทางไปเกต
A: Excuse me, where is Gate 15?
— ขอโทษนะคะ/ครับ Gate 15 อยู่ตรงไหน
B: Go straight and turn left.
— เดินตรงไป แล้วเลี้ยวซ้าย
A: Have a nice flight!
— ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ
B: Thank you!
— ขอบคุณค่ะ/ครับ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในสนามบิน ที่ควรรู้
- Passport (พาส-พอร์ต) — หนังสือเดินทาง
- Boarding Pass (บอร์ดดิ้ง พาส) — บัตรขึ้นเครื่อง
- Checked baggage (เช็กท์ แบ็กเกจ) — กระเป๋าโหลดใต้เครื่อง
- Suitcase (สูทเคส) — กระเป๋าเดินทาง
- Gate (เกต) — ประตูขึ้นเครื่อง
- Boarding (บอร์ดดิ้ง) — การขึ้นเครื่อง
- Flight (ไฟลต์) — เที่ยวบิน
- Scale (สเกล) — เครื่องชั่งน้ำหนัก
- Departure (ดีพาร์เชอร์) — ขาออก
- Arrival (อะไรวัล) — ขาเข้า
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ บทสนทนาบนเครื่องบิน กับลูกเรือ
เระหว่างอยู่บนเครื่องบิน ผู้โดยสารมักต้องสื่อสารกับลูกเรืออยู่ตลอด ไม่ว่าจะเป็นการขอน้ำ ขออาหาร ขอผ้าห่ม หรือ สอบถามข้อมูลต่างๆ บนเครื่อง
เวลาพูดกับลูกเรือ ควรเริ่มต้นด้วยคำว่า “Excuse me” หรือ “Could I…” เพื่อให้ประโยคฟังดูสุภาพมากขึ้น
บนเครื่องบิน ลูกเรือจะพยายามช่วยเหลือผู้โดยสารอยู่แล้ว เพราะฉะนั้น ไม่ต้องกังวลว่าภาษาอังกฤษของเราจะไม่เป๊ะ ขอแค่กล้าพูด และ ก็สามารถสื่อสารได้แน่นอน
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ บนเครื่องบิน กับลูกเรือ
A: Excuse me, could I have some water, please?
— ขอโทษค่ะ/ครับ ขอน้ำเปล่าหน่อยได้ไหม
B: Of course. Still or sparkling water?
— ได้เลย ต้องการน้ำเปล่าธรรมดา หรือ น้ำอัดแก๊สคะ/ครับ
A: Still water, please.
— น้ำธรรมดาค่ะ/ครับ
B: Here you are.
— นี่ค่ะ/ครับ
A: Excuse me, do you have a blanket?
— ขอโทษค่ะ/ครับ มีผ้าห่มไหม
B: Yes, I’ll bring one for you.
— มีค่ะ/ครับ เดี๋ยวเอามาให้
A: Could I change my seat?
— ขอเปลี่ยนที่นั่งได้ไหม
B: Let me check for you.
— ขอเช็กให้ก่อนนะคะ/ครับ
A: What meal options do you have today?
— วันนี้มีอาหารอะไรให้เลือกบ้าง
B: We have chicken with rice, Fish with potato or Vegetarian pasta.
— เรามีข้าวกับไก่ มีปลากับ มันฝรั่ง หรือ พาสต้าผัก ค่ะ
A: I’ll have the chicken, please.
— ขอเป็นไก่ค่ะ/ครับ
B: Sure.
— ได้เลยค่ะ/ครับ
A: Excuse me, where is the restroom?
— ขอโทษค่ะ/ครับ ห้องน้ำอยู่ตรงไหน
B: It’s at the back of the aircraft.
— อยู่ด้านหลังเครื่องบินค่ะ/ครับ
A: Thank you for your help.
— ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะคะ/ครับ
B: You’re welcome. Enjoy your flight!
— ด้วยความยินดี ขอให้เดินทางอย่างมีความสุขนะคะ/ครับคุณทราบไหมคะว่า ห้องน้ำอยู่ไหน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ บนเครื่องบิน ที่ควรรู้
- Water (วอ-เทอร์) — น้ำ
- Still water (สติล วอ-เทอร์) — น้ำเปล่าธรรมดา
- Sparkling water (สปาร์กลิง วอ-เทอร์) — น้ำอัดแก๊ส
- Blanket (แบลง-เก็ต) — ผ้าห่ม
- Seat (ซีต) — ที่นั่ง
- Meal (มีล) — อาหารบนเครื่อง
- Chicken (ชิค-เคิน) — ไก่
- Pasta (พาส-ต้า) — พาสต้า
- Restroom (เรสต์-รูม) — ห้องน้ำ
- Aircraft (แอร์-คราฟต์) — เครื่องบิน
- IFE - Inflight Entertainment (ไอ-เอฟ-อี / อิน-ไฟลต์ เอนเทอร์เทนเมนต์) — ระบบความบันเทิงบนเครื่องบิน เช่น หนัง เพลง เกม
- Lavatory (แลฟ-วะ-ทอ-รี) — ห้องน้ำบนเครื่องบิน
- Galley (แก๊ล-ลีย์) — พื้นที่ครัว หรือ จุดเตรียมอาหารของลูกเรือ
- Departure Time (ดีพาร์เชอร์ ไทม์) — เวลาเครื่องออก
- Arrival Time (อะไรวัล ไทม์) — เวลาเครื่องถึง
- Turbulence (เทอร์-บิว-เลินส์) — สภาพอากาศแปรปรวน / เครื่องบินสั่น
- Fasten Seatbelt (แฟสเซิน ซีตเบลต์) — รัดเข็มขัดนิรภัย
- Seatbelt Sign (ซีตเบลต์ ซายน์) — สัญญาณรัดเข็มขัด
- Overhead Bin (โอเวอร์เฮด บิน) — ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ
- Tray Table (เทรย์ เทเบิล) — ถาดอาหารหน้าที่นั่ง
- Window Seat (วินโดว์ ซีต) — ที่นั่งริมหน้าต่าง
- Aisle Seat (ไอล์ ซีต) — ที่นั่งริมทางเดิน
- Middle Seat (มิดเดิล ซีต) — ที่นั่งตรงกลาง
- Cabin Crew (แคบิน ครูว์) — ลูกเรือ
- Captain (แคปเทิน) — กัปตัน
- Boarding (บอร์ดดิ้ง) — การขึ้นเครื่อง
- Landing (แลนดิง) — การลงจอด
- Takeoff (เทกออฟ) — การนำเครื่องขึ้น
- Carry-on Bag (แคร์รี่ออน แบ็ก) — กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง
- Duty Free (ดิวตี้ ฟรี) — สินค้าปลอดภาษี
- Customs Form (คัสตอมส์ ฟอร์ม) — แบบฟอร์มศุลกากร
- Immigration Card (อิมมิเกรชัน การ์ด) — แบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมือง
- Delayed Flight (ดีเลย์ด ไฟลต์) — เที่ยวบินล่าช้า
- Connecting Flight (คอนเน็กติง ไฟลต์) — เที่ยวบินต่อเครื่อง
- Emergency Exit (อีเมอร์เจนซี เอ็กซิต) — ทางออกฉุกเฉิน
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ กับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง (ตม.)
ด่านตรวจคนเข้าเมือง หรือ Immigration เป็นอีกหนึ่งจุดที่หลายคนกังวลเวลาเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก เพราะต้องพูดคุยกับเจ้าหน้าที่เป็นภาษาอังกฤษ
แต่จริงๆ แล้ว คำถามส่วนใหญ่เป็นคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับการเดินทาง เช่น มาทำอะไร พักที่ไหน อยู่กี่วัน หรือ เดินทางกลับวันไหน
เจ้าหน้าที่ ตม มักพูดสั้น ชัด และ ตรงประเด็น เพราะต้องตรวจผู้โดยสารจำนวนมากในแต่ละวัน
สิ่งสำคัญ คือ ควรตอบคำถามตามความจริง พูดสั้น กระชับ และ เตรียมเอกสารสำคัญ เช่น Passport, Boarding Pass, Hotel Booking หรือ ตั๋วขากลับ ไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ กับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
Officer: Good evening. May I see your passport, please?
— สวัสดีตอนเย็น ขอพาสปอร์ตหน่อยค่ะ/ครับ
Passenger: Sure. Here you are.
— ได้เลย นี่ค่ะ/ครับ
Officer: What is the purpose of your visit?
— คุณเดินทางมาด้วยจุดประสงค์อะไร
Passenger: I’m here for tourism.
— ฉันมาเที่ยวค่ะ/ครับ
Officer: How long will you stay?
— คุณจะพักกี่วัน
Passenger: I’ll stay for seven days.
— ฉันจะพัก 7 วัน
Officer: Where will you stay?
— คุณจะพักที่ไหน
Passenger: I’ll stay at a hotel in Tokyo.
— ฉันจะพักที่โรงแรมในโตเกียว
Officer: Is this your first time visiting Japan?
— นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาญี่ปุ่นไหม
Passenger: Yes, it is.
— ใช่ค่ะ/ครับ
Officer: Do you have a return ticket?
— คุณมีตั๋วขากลับไหม
Passenger: Yes, I do.
— มีค่ะ/ครับ
Officer: When is your return flight?
— เที่ยวบินขากลับของคุณวันไหน
Passenger: Next Sunday.
— วันอาทิตย์หน้า
Officer: Alright. Enjoy your stay.
— เรียบร้อย ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ
Passenger: Thank you very much.
— ขอบคุณมากค่ะ/ครับ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อย ในด่านตรวจคนเข้าเมือง
- Immigration (อิมมิเกรชัน) — ด่านตรวจคนเข้าเมือง
- Passport (พาสปอร์ต) — หนังสือเดินทาง
- Purpose of visit (เพอร์โพส ออฟ วิซิต) — จุดประสงค์ของการเดินทาง
- Tourism (ทัวริซึม) — การท่องเที่ยว
- Return ticket (รีเทิร์น ทิกเก็ต) — ตั๋วขากลับ
- Return flight (รีเทิร์น ไฟลต์) — เที่ยวบินขากลับ
- Stay (สเตย์) — พักอาศัย
- Hotel booking (โฮเทล บุ๊กกิง) — เอกสารจองโรงแรม
- Arrival (อะไรวัล) — การเดินทางมาถึง
- Departure (ดีพาร์เชอร์) — การเดินทางออก
- Visitor (วิซิเตอร์) — ผู้มาเยือน
- Customs (คัสตอมส์) — ศุลกากร
- Visa (วีซา) — วีซ่า
- First time abroad (เฟิร์สต์ ไทม์ อะบรอด) — มาต่างประเทศครั้งแรก
- Boarding pass (บอร์ดดิ้ง พาส) — บัตรขึ้นเครื่อง
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ การถามทางเข้าเมืองจากสนามบิน
หลังจากผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง และ รับกระเป๋าเรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนต่อไปของนักเดินทางส่วนใหญ่ คือ การเดินทางเข้าเมืองจากสนามบิน
หลายประเทศจะมีตัวเลือกการเดินทางหลายแบบ เช่น Airport Train, Bus, Shuttle หรือ Taxi เพราะฉะนั้น การรู้ประโยคพื้นฐานสำหรับถามทาง จะช่วยให้เดินทางง่ายขึ้นมาก
เวลาถามทางในสนามบิน ควรเริ่มต้นด้วยคำว่า “Excuse me” How to get to .... ? จะไปที่ ... ได้ยังไง
ได้เลย
อีกเรื่องที่สำคัญ คือ การรู้คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการเดินทาง เช่น Train, Platform, Ticket หรือ Downtown จะช่วยให้เราเข้าใจป้าย และ คำแนะนำต่างๆ ได้ง่ายขึ้น
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ การถามทางเข้าเมืองจากสนามบิน
A: Excuse me, how can I get to downtown?
— ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันจะเข้าเมืองได้ยังไง
B: You can take the airport train.
— คุณสามารถนั่งรถไฟสนามบินได้
A: Where is the train station?
— สถานีรถไฟอยู่ตรงไหน
B: Go straight and turn right.
— เดินตรงไป แล้วเลี้ยวขวา
A: How much is the ticket?
— ตั๋วราคาเท่าไหร่
B: It’s 10 dollars.
— ราคา 10 ดอลลาร์
A: Can I buy the ticket here?
— ฉันสามารถซื้อตั๋วที่นี่ได้ไหม
B: Yes, you can use the ticket machine.
— ได้ คุณสามารถใช้เครื่องซื้อตั๋วอัตโนมัติได้
A: Which platform should I go to?
— ฉันต้องไปชานชาลาไหน
B: Platform number 2.
— ชานชาลาหมายเลข 2
A: How long does it take to get to the city center?
— ใช้เวลานานไหมกว่าจะเข้าใจกลางเมือง
B: Around 30 minutes.
— ประมาณ 30 นาที
A: Is there a bus to downtown?
— มีรถบัสเข้าเมืองไหม
B: Yes, the bus stop is outside Exit B.
— มี ป้ายรถบัสอยู่ด้านนอกทางออก B
A: Thank you for your help.
— ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะคะ/ครับ
B: You’re welcome.
— ด้วยความยินดี
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ การเดินทางจากสนามบิน ที่ควรรู้
- Downtown (ดาวน์ทาวน์) — ใจกลางเมือง
- Airport Train (แอร์พอร์ต เทรน) — รถไฟสนามบิน
- Train Station (เทรน สเตชัน) — สถานีรถไฟ
- Platform (แพลตฟอร์ม) — ชานชาลา
- Ticket (ทิกเก็ต) — ตั๋ว
- Ticket Machine (ทิกเก็ต แมชชีน) — เครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ
- Bus Stop (บัส สต็อป) — ป้ายรถบัส
- Exit (เอ็กซิต) — ทางออก
- City Center (ซิตี เซ็นเตอร์) — ใจกลางเมือง
- Taxi Stand (แท็กซี่ สแตนด์) — จุดขึ้นแท็กซี่
- Shuttle Bus (ชัตเทิล บัส) — รถรับส่ง
- Fare (แฟร์) — ค่าโดยสาร
- One-way Ticket (วันเวย์ ทิกเก็ต) — ตั๋วเที่ยวเดียว
- Round-trip Ticket (ราวด์ ทริป ทิกเก็ต) — ตั๋วไป-กลับ
- Subway / Metro (ซับเวย์ / เมโทร) — รถไฟใต้ดิน
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ การใช้ขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟ รถบัส
การใช้ขนส่งสาธารณะ เป็นหนึ่งในวิธีที่สะดวก และ ประหยัดที่สุดเวลาเดินทางไปต่างประเทศ โดยเฉพาะในประเทศที่ระบบรถไฟ และ รถบัสครอบคลุมทั่วเมือง
สำหรับมือใหม่ การไปเที่ยวต่างประเทศ แถบยุโรป จะต้องซื้อตั๋วรถไฟ ทุกครั้ง มันอาจจะไม่มี ไม้กั้น เหมือนไม่ต้องซื้อตั๋ว ก็ขึ้นรถไฟได้เลย แต่จะบอกว่า ถ้า แอบขึ้นโดยไม่ซื้อตั๋วรถไฟ และ โดนสุ่มตรวจ นะ ไม่คุ้มกับ ค่าปรับเลยนะคะ
และ อีกอย่า เน้นๆๆ นะคะ อย่าให้ใครช่วย ในการซื้อตั๋วเด็ด ขาด ต่อให้ จ้องมองการจ่ายเงินแค่ไหน
มันมีวิธีหลอกเรา ให้ไปที่เคาเตอร์ ตามหน้าเจ้าหน้าที่สถานีเท่านั้น ไม่งั้นจะโดนหลอก
แทนที่จะจ่าย ค่าตั๋วแค่ 500 บาท อาจจะโดน 6,000 บาทได้
อย่า อย่า อย่า อย่า อย่า ขอความช่วยเหลือ จากคนทั่วไป
และ อย่ารับความช่วยเหลือจากใคร โจรเยอะมากนะคะ ต่างประเทศ
ระวังด้วยนะคะ
ตัวอย่างบทสนทนา ภาษาอังกฤษ การใช้ขนส่งสาธารณะ
A: Excuse me, which train goes to downtown?
— ขอโทษค่ะ/ครับ รถไฟสายไหนไปเข้าเมือง
B: Take the blue line.
— ให้นั่งสายสีน้ำเงิน
A: Which platform should I go to?
— ฉันต้องไปชานชาลาไหน
B: Platform number 3.
— ชานชาลาหมายเลข 3
A: How much is the ticket?
— ตั๋วราคาเท่าไหร่
B: It’s 5 dollars.
— ราคา 5 ดอลลาร์
A: Can I use a credit card?
— ฉันใช้บัตรเครดิตได้ไหม
B: Yes, you can.
— ได้ค่ะ/ครับ
A: Does this bus go to the city center?
— รถบัสคันนี้ไปใจกลางเมืองไหม
B: Yes, it does.
— ใช่ ไปค่ะ/ครับ
A: How many stops until Central Station?
— อีกกี่ป้ายถึงสถานี Central
B: About four stops.
— ประมาณ 4 ป้าย
A: Please let me know when we arrive.
— ช่วยบอกฉันหน่อยเมื่อถึงแล้ว
B: Sure, no problem.
— ได้เลย ไม่มีปัญหา
A: Thank you for your help.
— ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะคะ/ครับ
B: You’re welcome.
— ด้วยความยินดี
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับขนส่งสาธารณะ ที่ควรรู้
- Train (เทรน) — รถไฟ
- Bus (บัส) — รถบัส
- Subway / Metro (ซับเวย์ / เมโทร) — รถไฟใต้ดิน
- Platform (แพลตฟอร์ม) — ชานชาลา
- Station (สเตชัน) — สถานี
- Ticket (ทิกเก็ต) — ตั๋ว
- Fare (แฟร์) — ค่าโดยสาร
- Bus Stop (บัส สต็อป) — ป้ายรถบัส
- Line (ไลน์) — สายรถไฟ
- City Center (ซิตี เซ็นเตอร์) — ใจกลางเมือง
- Stop (สต็อป) — ป้าย / สถานี
- Transfer (ทรานส์เฟอร์) — เปลี่ยนสาย
- One-way Ticket (วันเวย์ ทิกเก็ต) — ตั๋วเที่ยวเดียว
- Round-trip Ticket (ราวด์ ทริป ทิกเก็ต) — ตั๋วไป-กลับ
- Credit Card (เครดิต การ์ด) — บัตรเครดิต
- Map (แมป) — แผนที่
- Direction (ไดเร็กชัน) — เส้นทาง / ทิศทาง
- Arrival (อะไรวัล) — การมาถึง
- Departure (ดีพาร์เชอร์) — การออกเดินทาง
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ บนเครื่องบิน พื้นฐาน ที่ต้องรู้
- How long will be we arrive at the destination?
อีกนานไหมคะ กว่าจะถึงจุดหมายปลายทาง - May I have one more bread bun?
ผมขอ ขนมปัง อีกก้อนได้ไหมครับ - Where is the available toilet?
มีห้องน้ำห้องไหนว่างบ้างครับ - May I have a blanket?
ผมขอ ผ้าห่ม หน่อยได้ไหมคะ - My headphone is not working.
หูฟัง ของผม มันไม่ทำงานอ่ะครับ - Please help me with the TV screen.
กรุณาช่วยฉัน เกี่ยวกับ หน้าจอทีวี นี่หน่อยได้ไหมคะ - How to adjust the seat?
ปรับเก้าอี้ยังไงอ่ะครับ - I would like to buy duty-free products.
ผมอยากจะซื้อ สินค้าปลอดภาษี ครับ - I would like to have a hot coffee.
ดิฉันอยากได้ กาแฟร้อน ซักแก้วค่ะ - Do you have any snacks?
คุณมีขนมบริการไหมคะ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เอาตัวรอด เดินทางไปต่างประเทศ
- Counter Checked-In: เคาน์เตอร์เช็คอิน
- Loading Baggage: กระเป๋าที่จะโหลดใต้ท้องเครื่อง
- Carry On Bag: กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง
- Boarding Pass: บัตรโดยสาร
- Immigration Check: จุดตรวจคนเข้าเมือง
- Destination: จุดหมายปลายทาง
- Gate: ประตู (ขึ้นเครื่อง)
- Final Call: การเรียกครั้งสุดท้าย
- Take Off: เครื่องบินขึ้น
- Landing: เครื่องบินลง
รวม คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การบินทั้งหมด
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ ตอบ ตรวจคนเข้าเมือง
ประโยคภาษาอังกฤษ ฝึกเอาไว้ พูด กับ ตม หรือ ตรวจคนเข้าเมือง ระหว่างประเทศ เมื่อ คุณจะเป็น ต้องเดินทางเข้า ต่างประเทศ หลายๆ ครั้ง หาก คุณเป็น ผู้หญิง ที่เดินทาง คนเดียว หรือ มาจากประเทศ ที่มีประวัติ คนหลบหนี เข้าเมืองบ่อยๆ
อาจจะโดนซัก ถามจาก ตม ได้ ดังนั้น เราก็ควร ฝึกตอบพูดภาษาอังกฤษไว้ด้วย และ ควรจะตอบคำถามตามจริง นะคะ
ตัวอย่างประโยค ที่ เจ้าหน้าที่มักจะถามบ่อยๆ เกี่ยวกับการเดินทางเข้ามา ของคุณ
- Are you traveling alone?
คุณเดินทางมาคนเดียวเหรอครับ - What is the purpose you are coming here?
จุดประสงค์ในการเดินทางมาที่นี่คืออะไร - How many days will you plan to stay?
คุุณวางแผนจะอยู่กี่วัน - Do you have any friends or relatives who live here?
คุณมีเพื่อน หรือ ญาติที่อาศัย อยู่ที่นี่ไหม - Where will you stay?
คุณจะพักที่ไหน - What date will you leave the country?
คุณจะออกจากประเทศ วันไหน - I came alone for travel.
ฉันเดินทางมาเที่ยวคนเดียว - I don’t have friends or family here.
ฉันไม่มีเพื่อน หรือ ญาติอยู่ที่นี่ - I will stay here for 10 days.
ฉันจะอยู่ที่นี่ 10 วันค่ะ - I booked Grand Hyatte Hotel for tonight.
ฉันจองโรงแรม แกรนไฮแอด มาค่ะ สำหรับคืนนี้
List คำศัพท์ ที่เกี่ยวข้อง กับ การเดินทาง และ แผนการเดินทาง
- For Travel: สำหรับท่องเที่ยว
- Visiting Friends and Family: เยี่ยมเพื่อน และ ครอบครัว
- Business Trip: ทริปมาทำงาน
- Road Trip: ทริปมาขับรถยาวๆ
- Study Purpose: จุดประสุงค์เพื่อมาเรียน
ตัวอย่าง บทพูดง่ายๆ เอาไว้ ถามทางเข้าเมือง
- Do you know where I can catch the bus to the city?
คุณพอจะทราบไหมคะว่า จะหารถบัสเข้าเมืองได้ที่ไหน - Do you know where is the train station to the city?
คุณพอจะทราบไหมครับว่า จะหาสถานีรถไฟ เข้าเมืองได้ที่ไหน - There is a limousine bus from the airport to the city.
มีรถบัส ลิมูซีน จากสนามบิน เข้าเมือง ครับ - Do you know where is the bus‘s ticket counter?
คุณพอจะทราบไหมคะว่า เคาเตอร์ ซื้อตั๋ว รถบัส อยู่ตรงไหน - How much for the ticket to the city?
ราคาตั๋วเข้าเมืองเท่าไหร่ครับ - Can you tell me when we reach the destination?
คุณช่วยเรียกฉันหน่อยได้ไหม เมืองถึงจุดหมายปลายทางแล้ว - You have to transfer to another line.
คุณจะต้อง เปลี่ยน สายรถไฟอีกสาย - I think you took the wrong bus.
ฉันคิดว่า คุณขึ้นรถบัสผิดคัน - The bus will be at the 7 terminal.
รถบัส จะจอดอยู่ที่ ชานชาลา ที่ 7 - No more bus today
ไม่มีรถบัส วิ่งวันนี้
ประโยคสั้นๆภาษาอังกฤษ สำหรับ เช็คอินเข้าโรงแรม
ตัวอย่าง ประโยค พื้นฐานภาษาอังกฤษ ในการเข้าพักโรงแรม
- I would like to check in now.
ฉันอยากจะเช็คอินตอนนี้เลยค่ะ - May I see your booking confirmation, please?
ขออนุญาติ ดิฉัน ดูใบยืนยันการจอง หน่อยค่ะ - I booked from the internet
ฉันจองมาจาก อินเตอร์เน็ต ค่ะ - The room is not ready yet, Madam.
ห้องยังไม่เรียบร้อย ดีค่ะ คุณผู้หญิง - The room will be ready from 2 pm.
ห้องจะเสร็จ ตั้งแต่ บ่าย 2 โมงเป็นต้นไปค่ะ - Your room number is 2415.
ห้องของคุณหมายเลข 2415 นะคะ - The checkout date is tomorrow at 12 am.
เวลาเช็คเอ้าท์ คือ พรุ่งนี้ เที่ยงนะคะ - The breakfast buffet will be ready at 6 am.
บุฟเฟ่ อาหารเช้า จะเริ่ม 6 โมงเช้านะคะ - Can I have room service, please?
ขอ รูมเซอร์วิส หน่อยค่ะ (รูมเซอร์วิส คือ บริการสั่งอาหาร ให้มาส่งในห้องพัก ของโรงแรม) - Can you please send someone to pick my laundry?
ขอกรุณาช่วยส่งคน มารับเสื้อผ้า ไปซัก ให้หน่อยค่ะ (โรงแรมส่วนใหญ่ จะมีบริการซักรีด ให้ ซึ่งอาจจะเสียเงินค่ะ)
รูปประโยค ภาษาอังกฤษ บอกความรู้สึก
- I’m so happy that you are here.
ฉันรู้สึกดีใจมากๆ ที่คุณอยู่กับฉันที่นี่ - I feel so grateful for what you did for me.
ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ ที่คุณทำเพื่อฉัน - I really appreciate your time.
ฉันขอบคุณเวลาที่คุณเสียสละ ค่ะ - Thank you so much for inviting me.
ขอบคุณมากนะคะ ที่เชิญฉันมา - I feel bad that you leave me alone.
ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย ที่คุณทิ้งให้ฉันอยู่ตามลำพัง - I’m scared.
ฉันรู้สึกกลัว ค่ะ - It sounds great.
น่าสนใจมากค่ะ - I’m not feeling well.
ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลยช่วงนี้ - I’m not sure.
ฉันไม่แน่ใจ - I’m hungry.
ฉันหิว / ผมหิว - I’m so excited.
ฉันตื่นเต้นมากๆ เลย
📖 อ่านเพิ่มเติม: ดูบทเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมดได้ที่ ฝึกภาษาอังกฤษ
